Устное народное творчество
 Как праздновать
Главная » 2016 » Январь » 1 » Слова лучших украинских песен
загрузка...
20:08
Слова лучших украинских песен

1.Чарiвна скрипка

Музыка: Игорь Поклад (укр. Ігор Поклад)
Стихи: Юрий Рыбчинский (укр. Юрій Рибчинський)

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля.
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

Покохала, зачарована струною
Заблукала та мелодія в гаю.
В гай зелений журавлиною весною
Я понесла своє серце скрипалю.

Йшла до нього, наче місячна царівна,
Йшла до нього, як до березня весна.
І не знала, що та музика чарівна
Не для мене, а для іншої луна.

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля.
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

2.Нiч яка мiсячна

Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.

Сядемо вкупочцi тут пiд калиною —
I над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срiбною хвилею
Стелеться полем туман.

Гай чарiвний, нiби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Он на стрункiй та високiй осичинi
Листя пестливо тремтить.

Небо незмiряне, всипане зорями, —
Що то за божа краса!
Перлами ясними ген пiд тополями
Грає краплиста роса.

Ти не лякайся, що нiженьки босiї
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.

Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло — нi вiтру, нi хмар…
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.

Ти не лякайся, що можуть пiдслухати
Тиху розмову твою:
Нiчка поклала всiх, соном окутала, —
Анi шелесне в гаю.

Сплять вороги твої, знудженi працею, —
Нас не сполоха їх смiх.
Чи ж нам, окраденим долею нашею,
Й хвиля кохання — за грiх?
 

3.Цвiте терен

Слова: народные

Музыка: народная

Цвiте терен, цвiте терен, листя опадає.

Хто з любов'ю не знається, той горя не знає.

Хто з любов'ю не знається, той горя не знає.

А я ж, молода дiвчина, та й горя зазнала.

З вечорочку не доїла, нiчку не доспала.

 

Ой, вiзьму я креселечко, сяду в край вiконця.

I ще очi не дрiмали, а вже сходить сонце.

I ще очi не дрiмали, а вже сходить сонце.

Ой, дрiмайте, не дрiмайте, не будете спати.

Десь поїхав мiй миленький

iншої шукати.

 

Цвiте терен, цвiте терен, листя опадає.

Хто з любов'ю не знається, той горя не знає.

Хто з любов'ю не знається, той горя не знає.

 

4.Місяць на небі

Слова: народные

Музыка: народная

 

Місяць на небі, зіроньки сяють,

Тихо по морю човен пливе.

В човні дівчина пісню співає,

А козак чує - серденько мре.

 

Пісня та мила, пісня та люба,

Все про кохання, все про любов.

Як ми любились, та й розійшлися,

Тепер зійшлися навіки знов.

 

Ой, очі, очі, очі дівочі,

Темні, як нічка, ясні, як день!

Ви ж мені, очі, вік вкоротили,

Де ж ви навчились зводить людей?

 

5.Чом ти не прийшов

Слова: народные

Музыка: народная

 

Чом ти не прийшов, як місяць зійшов?

Я тебе чекала.

Чи коня не мав, чи стежки не знав, мати не пускала?

Чи коня не мав, чи стежки не знав, мати не пускала?

 

І коня я мав, і стежку я знав, і мати пускала.

Найменша сестра, бодай не зросла, сідельце сховала.

Найменша сестра, бодай не зросла, сідельце сховала.

 

А старша сестра сідельце знайшла, коня осідлала.

Поїдь, братику, до дівчиноньки, що тебе чекала.

Поїдь, братику, до дівчиноньки, що тебе чекала.

 

Тече річенька, не величенька.

Скочу-перескочу.

 

Віддайте мене, моя матінко, за кого я схочу.

Віддайте мене, моя матінко, за кого я схочу.

 

Чом ти не прийшов?

Чом ти не прийшов?

Чом ти не прийшов?


 

6.Ой, у вишневому саду

Слова: народные

Музыка: народная

 

Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав.

Додому я просилася, а ти мене все не пускав.

Додому я просилася, а ти мене все не пускав.

 

Ти, милий мій, а я твоя, пусти мене, зійшла зоря.

Проснеться матінка моя, буде питать де була я.

Проснеться матінка моя, буде питать де була я.

 

А ти їй дай такий отвіт, яка чудова майська ніч.

Весна іде, красу несе, а тій красі радіє все.

Весна іде, красу несе, а тій красі радіє все.

 

Доню моя, не в тому річ, де ти гуляла цілу ніч.

Чому розплетена коса, а на очах горить сльоза?

Чому розплетена коса, а на очах горить сльоза?

 

Коса моя розплетена - її подруга розплела.

А на очах горить сльоза, бо з милим розлучилась я.

А на очах горить сльоза, бо з милим розлучилась я.

 


7.Зеленеє  жито, зелене

Слова: народные

Музыка: народная

 

Зеленеє жито, зелене,

Хорошії гості у мене.

Зеленеє жито за селом,

Хорошії гості за столом.

Зеленеє жито за селом,

Хорошії гості за столом.

 

Зеленеє жито, зелене,

Хорошії гості у мене.

Зеленеє жито при межі,

Хорошії гості від душі.

Зеленеє жито при межі,

Хорошії гості від душі.

 

Зеленеє жито, зелене,

Хорошії гості у мене.

Зеленеє жито женці жнуть,

Хорошії гості в хату йдуть.

Зеленеє жито женці жнуть,

Хорошії гості в хату йдуть.

 

Зеленеє жито, зелене,

Хорошії гості у мене.

Зеленеє жито, ще й овес,

Ой, зібрався рід наш увесь.

 

Зеленеє жито, зелене,

Хорошії гості у мене.

Зеленеє жито за селом,

Хорошії гості за столом.

 

8 Гей, наливайте повнії чари

Слова: народные

Музыка: народная

 

Гей, наливайте повнії чари,

Щоб через вінця лилося,

Щоб наша доля нас не цуралась,

Щоб краще в світі жилося!

Щоб наша доля нас не цуралась,

Щоб краще в світі жилося!

 

Вдармо ж об землю лихом-журбою,

Щоб стало всім веселіше,

Вип'єм за щастя, вип'єм за долю,

Вип'єм за все, що миліше!

Вип'єм за щастя, вип'єм за долю,

Вип'єм за все, що миліше!

 

Пиймо ж, панове, пиймо, братове,

Пиймо ж, ще поки нам п'ється,

Поки недоля нас не спіткала,

Поки ще лихо сміється.

Поки недоля нас не спіткала,

Поки ще лихо сміється.

 

Гей, наливайте повнії чари,

Щоб через вінця лилося,

Щоб наша доля нас не цуралась,

Щоб краще в світі жилося!

Щоб наша доля нас не цуралась,

Щоб краще в світі жилося!

Ой, чий то кінь стоїть

Слова: народные

Музыка: народная

 

Ой, чий то кінь стоїть,

Що сива гривонька.

Сподобалась менi,

Сподобалась менi

Тая дівчинонька.

Сподобалась менi,

Сподобалась менi

Тая дівчинонька.

 

Не так та дівчина,

Як бiле личенько.

Подай же дівчино,

Подай же гаpная

На коня pученьку.

Подай же дівчино,

Подай же гаpная

На коня pученьку.

 

Дівчина підійшла,

Рученьку подала.

Ой, кpаще б я була,

Ой, кpаще б я була,

Кохання не знала.

Ой, кpаще б я була,

Ой, кpаще б я була,

Кохання не знала.

 

Кохання-кохання

З вечоpа до рання.

Як сонечко зiйде,

Як сонечко зiйде,

Кохання вiдійде.

Як сонечко зiйде,

Як сонечко зiйде,

Кохання вiдійде.

 

9 Кущ калини

Слова: народные

Музыка: народная

 

При долинi кущ калини нахилився до води.

Ти скажи, скажи, калино, як попала ти сюди.

Ти скажи, скажи, калино, як попала ти сюди.

 

Якось ранньою весною козак бравий прискакав.

Милувався довго мною, а тодi з собою взяв.

Милувався довго мною, а тодi з собою взяв.

 

Вiн хотiв мене калину посадить в своїм саду.

Не довiз i в полi кинув - думав, що я пропаду.

Не довiз i в полi кинув - думав, що я пропад.

 

Я за землю ухопилась, стала на ноги свої.

I навіки поселилась де вода i солов’ї.

I навіки поселилась де вода i солов’ї.

 

І не дми на мене, вітре, я тепер не пропаду.

Наді мною сонце світить і надалі я цвіту.

Наді мною сонце світить і надалі я цвіту.

 

10 Ой, на горі та женці жнуть

Слова: народные

Музыка: народная

 

Ой, на горі та женці жнуть,

Ой, на горі та женці жнуть,

А попід горою, яром-долиною

Козаки йдуть.

Гей, долиною, гей, широкою,

Козаки йдуть.

Гей, долиною, гей, широкою,

Козаки йдуть.

 

Попереду Дорошенко,

Попереду Дорошенко

Веде своє військо,

Військо Запорізьке,

Хорошенько.

Гей, долиною, гей широкою, хорошенько.

Гей, долиною, гей, широкою, хорошенько.

 

А позаду Сагайдачний,

А позаду Сагайдачний,

Що проміняв жінку

На тютюн та люльку,

Необачний.

Гей, долиною, гей, широкою, необачний.

Гей, долиною, гей, широкою, необачний.

 

Гей, хто, в лісі, озовися!

Гей, хто, в лісі, озовися!

Та викрешем вогню,

Та закурим люльку,

Не журися!

Гей, долиною, гей, широкою, не журися!

Гей, долиною, гей, широкою, не журися!

 

11 А я чорнява

Слова: народные

Музыка: народная

 

Продав лісник зеленого дуба,

Купив мені золотого зуба.

А я чорнява, молода, кудрява,

Цілу ніч не спала, з лісником гуляла.

А я чорнява, молода, кудрява,

Цілу ніч не спала, з лісником гуляла.

 

Повів мене під білу березу,

Зробив з мене з п'яної тверезу.

А я чорнява, молода, кудрява,

Цілу ніч не спала, з лісником гуляла.

А я чорнява, молода, кудрява,

Цілу ніч не спала, з лісником гуляла.

 

Повів мене під сіна копичку,

Зробив з мене з дівки молодичку.

А я чорнява, молода, кудрява,

Цілу ніч не спала, з лісником гуляла.

А я чорнява, молода, кудрява,

Цілу ніч не спала, з лісником гуляла.

 

Повів мене в зелену цибулю,

Зробив мені на животі гулю.

А я чорнява, молода, кудрява,

Цілу ніч не спала, з лісником гуляла.

А я чорнява, молода, кудрява,

Цілу ніч не спала, з лісником гуляла.

 

Люлі-люлі, спи, моє дитятко,

Ти ж не знаєш, хто у тебе татко.

А я чорнява, молода, кудрява,

Цілу ніч не спала, з лісником гуляла.

А я чорнява, молода, кудрява,

Цілу ніч не спала, з лісником гуляла.

 

Продав лісник зеленого дуба,

Купив мені золотого зуба.

А я чорнява, молода, кудрява,

Цілу ніч не спала, з лісником гуляла.

А я чорнява, молода, кудрява,

Цілу ніч не спала, з лісником гуляла.

 

12 Їхав, їхав козак містом

Слова: народные

Музыка: народная

 

Їхав, їхав козак містом.

Під копитом камінь тріснув, та раз, два.

Під копитом

Камінь тріснув та раз, два.

 

Під копитом камінь тріснув.

Соловейко в гаю свиснув, та раз, два.

Соловейко в гаю свиснув, та раз, два.

 

Соловейку, рідний брате.

Виклич мені дівча з хати, та раз, два.

Виклич мені дівча з хати, та раз, два.

 

Виклич мені дівча з хати.

Щось я маю їй сказати, та раз, два.

Щось я маю

Їй сказати, та раз, два.

 

Щось я маю їй сказати. чи не била її мати, та раз, два.

Чи не била її мати, та раз, два. ой хоч била чи не била.

Я з козаком говорила, та раз, два.

Я з козаком говорила, та раз, два.

 

Їхав, їхав козак містом.

Під копитом камінь тріснув, та раз, два.

Під копитом камінь тріснув, та раз, два.

 

13 У полі три криниченьки

Слова: народные

Музыка: народная

 

Ой, у полі три криниченьки,

Любив козак три дівчиноньки:

Чорнявую та білявую,

Третю руду та поганую.

 

Не всі ж тії та й сади цвітуть,

Що весною розвиваються,

Не всі ж тії та й вінчаються,

Що любляться та кохаються.

 

Половина тих садів цвіте,

Половина розвивається.

Одна пара та й вінчається,

А другая розлучається.

 

Чи я ж тобі та й не казала,

Як стояли над криницею:

Не їдь, милий, та у Крим по сіль,

Бо застанеш молодицею!

Не їдь, милий, та у Крим по сіль,

Бо застанеш молодицею!

 

Любив я тебе дівчиною,

Любитиму й молодицею,

А ще ж довго-довго, та й буду ждати,

Докіль станеш удовицею!

 

А ще ж довго-довго, та й буду ждати,

Докіль станеш удовицею!

 

13 Засвистали козаченьки

Слова: народные

Музыка: народная

Засвистали козаченьки

В похід з полуночі,

Виплакала Марусенька

Свої ясні очі.

Виплакала Марусенька

Свої ясні очі.

 

Не плач, не плач,

Марусенько,

Не плач, не журися -

За свого миленького

Богу помолися!

За свого миленького

Богу помолися!

 

Стоїть місяць над горою,

Да сонця немає,

Мати сина в доріженьку

Слізно проводжає.

Мати сина в дороженьку

Слізно проводжає.

 

Засвистали козаченьки

В похід з полуночі,

Виплакала Марусенька

Свої ясні очі.

Виплакала Марусенька

Свої ясні очі.

 

 

14 Косив батько, косив я

Слова: народные

Музыка: народная

 

Косив батько, косив я, та й викосив солов'я.

Соловей у саду тьох да тьох, канареєчка.

Роман косить,

Гапка в'яже,

Катерина загріба.

Роман воду наливає,

Ганна на гору тяга.

 

Ой, мамо, люблю Гриця,

Гриць на конику вертиться.

В Гриця шапка до лиця, люблю Гриця- молодця!

 

Та й послала мене мати до криниці воду брати.

Соловей у саду тьох да тьох, канареєчка.

 

Роман косить,

Гапка в'яже,

Катерина загріба.

Роман воду наливає,

Ганна на гору тяга.

 

Ой, мамо, люблю Гриця,

Гриць на конику вертиться.

В Гриця шапка до лиця, люблю Гриця- молодця!

 

Там зустрілася з Іванком та й простояла до ранку.

Соловей у саду тьох да тьох, канареєчка.

 

Роман косить,

Гапка в'яже,

Катерина загріба.

Роман воду наливає,

Ганна на гору тяга.

 

Ой, мамо, люблю Гриця,

Гриць на конику вертиться.

В Гриця шапка до лиця, люблю Гриця- молодця!

 

Батько в руки взяв нагайку, не стояла щоб до ранку.

Соловей у саду тьох да тьох, канареєчка.

 

Роман косить,

Гапка в'яже,

Катерина загріба.

Роман воду наливає,

Ганна на гору тяга.

 

Ой, мамо, люблю Гриця,

Гриць на конику вертиться.

В Гриця шапка до лиця, люблю Гриця- молодця!

 

Косив батько, косив я, та й викосив солов'я.

Соловей у саду тьох да тьох, канареєчка.

 

Роман косить,

Гапка в'яже,

Катерина загріба.

Роман воду наливає,

Ганна на гору тяга.

 

Ой, мамо, люблю Гриця,

Гриць на конику вертиться.

В Гриця шапка до лиця, люблю Гриця- молодця.

 

15 Ой на горі, на горі


Слова: народные

Музыка: народная

 

Ой на горі, на горі, чабан вівці зганяє.

Геей-геей, уха-ха, чабан вівці зганяє.

 

Луче було, луче було не ходити.

Луче було, луче було не любити.

А ще краще, а ще краще, та й не знати.

Чим тепер чи в четвер покидати.

Луче було, луче було не ходити.

Луче було, луче було не любити.

А ще краще, а ще краще, та й не знати.

Чим тепер чи в четвер покидати.

 

Чабан вівці зганяє, з усіми ся прощає.

Геей-геей, уха-ха, з усіми ся прощає.

 

Луче було, луче було не ходити.

Луче було, луче було не любити.

А ще краще, а ще краще, та й не знати.

Чим тепер чи в четвер покидати.

Луче було, луче було не ходити.

Луче було, луче було не любити.

А ще краще, а ще краще, та й не знати.

Чим тепер чи в четвер покидати.

 

А я хлопець молодий, ще й до того військовий.

Геей-геей, уха-ха, ще й до того військовий.

 

Луче було, луче було не ходити.

Луче було, луче було не любити.

А ще краще, а ще краще, та й не знати.

Чим тепер чи в четвер покидати.

Луче було, луче було не ходити.

Луче було, луче було не любити.

А ще краще, а ще краще, та й не знати.

Чим тепер чи в четвер покидати.

 

Ой, дівчино, шумить гай, кого любиш забувай.

Геей-геей, уха-ха, кого любиш забувай.

 

Луче було, луче було не ходити.

Луче було, луче було не любити.

А ще краще, а ще краще, та й не знати.

Чим тепер чи в четвер покидати.

Луче було, луче було не ходити.

Луче було, луче було не любити.

А ще краще, а ще краще, та й не знати.

Чим тепер чи в четвер покидати.

 

 

16 Ой, хмелю ж мій
Слова: народные

Музыка: народная

 

Ой, хмелю ж мій, хмелю, хмелю зелененький,

Де ж ти, хмелю, зиму зимував,

Та й не розвивався?

Де ж ти, хмелю, зиму зимував,

Та й не розвивався?

 

Зимував я зиму, зимував я другу,

Зимував я в лузі на калині,

Та й не розвивався.

Зимував я в лузі на калині,

Та й не розвивався.

 

Ой, сину ж мій, сину, сину молоденький,

Де ж ти, сину, нічку ночував,

Та й не роззувався?

Де ж ти, сину, нічку ночував,

Та й не роззувався?

 

Ночував я нічку, ночував я другу,

Ночував я у тої вдовиці, що сватати буду.

Ночував я у тої вдовиці, що сватати буду.

 

Ой, сину ж мій, сину, ти - моя дитино,

Не женися на тій удовиці,

Бо щастя не буде!

Не женися на тій удовиці,

Бо щастя не буде!

 

Бо вдовине серце, як осіннє сонце -

Воно світить, світить, та не гріє,

Все холодом віє.

Воно світить, світить, та не гріє,

Все холодом віє.

 

А дівоче серце, як весняне сонце,

Ой, хоч воно, та й, хмарнесеньке,

А все теплесеньке.

Ой, хоч воно, та й, хмарнесеньке,

А все теплесеньке.

 

 

Категория: Український фольклор | Просмотров
загрузка...
: 489 | Добавил: Taya | Рейтинг: 0.0/0
Понедельник, 29.04.2024, 02:45
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход
СОДЕРЖАНИЕ
ПОПУЛЯРНОЕ
загрузка...
Категории раздела
Український фольклор [26]
Український музичний фольклор
Дитячий фольклор [7]
Колискові пісні – жанр народної родинної лірики, специфічний зміст і форма якої функціонально зумовлені присиплянням дитини в колисці
Поиск
Архив записей
ИНТЕРЕСНО
>
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

http://колядка.рф © 2024
Используются технологии uCoz